Souvenirs, die Touristen so sehr mögen

Anonim

Ein kleines Stück Kolosseum als Souvenir in der Tasche. Es war die Idee eines ausländischen Touristen, der ein Fragment eines römischen Ziegelsteines von einer Wand des Flavian Amphitheatre, dem Wahrzeichen Roms, löste. Initiativen wie diese gehören leider zur Reisegeschichte vieler Vandalentouristen, die die Museen und Denkmäler der berühmtesten Orte der Welt besuchen.

Als im Jahr 1800 mit der Erfindung des Dampfschiffs und der Eisenbahn die Ära des Massentourismus begann, explodierte die Manie der Souvenirs mit oft schädlichen Folgen: Massen von Touristen besuchten den Felsen von Plymouth, den Ort Wo die Pilgerväter gelandet waren, begann die Kolonialisierung und die Geschichte der USA.

Kleine Stücke der Natur. Jeder Besucher löste mit einem kleinen Hammer ein Stück davon ab : 1880 wurde es auf ein Drittel seiner ursprünglichen Größe reduziert. Also mussten die Wächter es mit einem Tor schützen. Die Gewohnheit, ein Stück Natur mit nach Hause zu bringen, ist auch heute noch schwer zu kontrollieren: Nach den Razzien von Touristen hat die Region Sardinien 2017 die Entfernung von Sand, Muscheln und Steinen von den Stränden verboten und die Täter damit bestraft 1.000 € Geldstrafe.

Kolosseum, Souvenirs, Touristen, Rom Souvenirs in der Nähe des Kolosseums in Rom verkauft. | shutterstock

Kitschige Souvenirs . Zum Glück gibt es die "offiziellen" Souvenirs. Diese kitschig und rhetorisch. Die letzten waren die " Kronjuwelen ", die Kronjuwelen: Trotz des gut klingenden Namens und der raffinierten Verpackung (die beim Spielen die britische Hymne God save the Queen öffnet), handelt es sich um eine Packung mit 4 Kondomen. Es wurde im vergangenen Mai für die Hochzeit von Prinz Harry und Meghan Markle ins Leben gerufen. Es war nicht das einzige Souvenir, das anlässlich der königlichen Hochzeit hergestellt wurde: Es wird zu den "Majestic" -Würsten, dem "Windsor Knot" -Bier und dem Hundeknebel von Harry und Meghan hinzugefügt.

Auch wenn sie Sie zum Lächeln bringen, sind diese Geräte eine verdammt ernste Angelegenheit: Nur für diese Veranstaltung haben sie in Großbritannien einen Markt von 80 Millionen Euro gespeist. Ein Geschäft, das auch die Institutionen nicht gleichgültig lässt: Im Juni registrierte der französische Präsident Emmanuel Macron die Marke Elysée, die auf Bechern, Schlüsselringen und Magneten abgebildet wurde. Das Einkommen wird zur Finanzierung der Restaurierung des Präsidentenpalastes verwendet. Tatsächlich sind die Souvenirs ein starker Motor der Wirtschaft: Nur in Italien speisen sie einen Markt von über 700 Millionen Euro, in den USA sind es 14, 4 Milliarden.

Image Dieser Artikel stammt aus einer früheren Ausgabe von Focus (# 310). Entdecken Sie den neuen Focus (Ausgabe 80 - Dezember 2018) am Zeitungskiosk. |

Primitive Plünderungen. Wie erklären Sie die planetarische Anziehungskraft für solche grellen Objekte, die nach den Ferien oft auf dem Dachboden landen? Der Kauf von Souvenirs ist ein beruhigendes Ritual: «Wenn Sie nicht zu Hause sind, ist Einkaufen eine gewöhnliche Aktivität in einem außergewöhnlichen Umfeld. Und der Tourist konzentriert sich auf Gegenstände und Denkmäler, weil das Verstehen der Menschen viel länger und anspruchsvoller ist ", stellt der Anthropologe Duccio Canestrini im Buch Trophäen für die Reise (Bollati Boringhieri) fest.

Für die Japaner ist das Reisegeschenk (omiyage) sogar eine Verpflichtung, sich für ihre Abwesenheit von den häuslichen Pflichten zu entschuldigen. So sehr, dass es am Flughafen Tokio einen internationalen Souvenirladen gibt (französische Parfums, Schweizer Schokolade, Scotch Whisky) für Touristen, die diese während der Reise nicht gekauft haben.

Geburt von Museen. Aber seien Sie vorsichtig, wenn Sie das Phänomen nur als Degeneration des Massentourismus abtun. Aus den Souvenirsammlungen gingen die Kulturtempel hervor, die Museen . Und ihre Geschichte ist so alt wie der Mensch: In den Höhlen von Arcy-sur-Cure in Frankreich fanden sie ungewöhnliche Muschelfossilien. Von dort ist das Meer 400 km entfernt: Deshalb haben die Urmenschen vor 30.000 Jahren diese Fossilien gesammelt und zu den Höhlen gebracht, um sie zu bewahren und anderen zu zeigen. Eine der ersten Entlassungen von Touristen in der Geschichte », erinnert sich Canestrini.

Gadgets erfüllen in der Tat ein wichtiges Bedürfnis: sich zu erinnern, wer wir sind, während der Reisen, die wir unternommen haben. Das Souvenir stammt aus der lateinischen Subvenire, um zu helfen, um sich zu erinnern: «Sie sind so konzipiert, dass sie zu Hause betrachtet werden können und die Emotionen der Reise widerspiegeln. Sie bestätigen, dass wir eine Desorientierung erlebt haben, die uns wachsen lässt ", sagt Canestrini. Heute haben sich die Souvenirs gewandelt: Sie sind klein und kostengünstig geworden, im Dienste eines eiligen Tourismus, der keine großen Mengen im Flugzeug aufnehmen kann.

Souvenirs, Denkmalminiaturen, berühmte Statuen. Auf der ganzen Welt mit Miniaturdenkmälern und berühmten Statuen. Heute können Souvenirs auch ohne Reisen im Internet gekauft werden. | shutterstock

Gefunden im Web. Sie können sie im Web kaufen auch ohne von zu Hause wegzuziehen. Und sie bestehen immer häufiger aus einheimischen Speisen und Getränken: Laut Coldiretti deckt der Küchenboom jetzt einen Großteil der Reisekosten. Moderne Gadgets sind nicht nur mit Reisen verbunden, sondern auch mit Veranstaltungen (Sportwettkämpfe, Konzerte oder Zeremonien wie die Hochzeit britischer Fürsten). Sie antworten auf die Notwendigkeit, zu bezeugen, dass wir in einem Zeitalter, in dem das "Virtuelle" Einzug hielt, an einer wichtigen Erfahrung aus Fleisch und Blut teilgenommen haben.

Relikte und Museen . Aber wie sind wir hierher gekommen? Die Geschichte der Souvenirs ist wenig bekannt, aber alles andere als trivial. Und sehr lange: Bereits im 2. Jahrhundert n. Chr. Verspottete der Schriftsteller Luciano di Samosata die wertlosen Statuen, die an die Touristen verkauft wurden, die nach Cnidus gingen, um die von Praxiteles geschnitzte Aphroditestatue zu bewundern. Mit dem Christentum begannen religiöse Reisen im vierten Jahrhundert. Die aus Jerusalem zurückkehrenden Pilger wollten einen Gegenstand, der sie an die Heilige Stadt erinnerte: Zu Beginn sammelten sie die Erde der Kirche der Himmelfahrt, auf der Jesus zum letzten Mal seine Füße stellte, bevor er in den Himmel aufstieg. Bald wurde eine Jagd nach heiligen Reliquien gestartet, die als Wunder galten. Und ihr Markt explodierte, selbst der unwahrscheinlichste: Im Mittelalter gaben 18 Kirchen an, die Überreste der Vorhaut Jesu zu besitzen, die mit Beschneidung entfernt worden waren.

Erst Ende des 16. Jahrhunderts, mit der Entdeckung der Neuen Welt, kehrten wir zurück, um mehr aus intellektueller Neugier als aus Hingabe zu reisen. Und viele Adlige auf der ganzen Welt sammelten natürliche, historische und wissenschaftliche Wunder : Felle exotischer Tiere, ungewöhnlicher Pflanzen und Mineralien. Sie waren die "Räume der Wunder": eine Möglichkeit, das öffentliche Image zu fördern, da nur reiche und edle Menschen es sich leisten konnten, in ferne Länder zu reisen. Aus diesen extravaganten Sammlungen gingen moderne Museen hervor: Das British Museum in London entstand aus der Sammlung von Reiseartefakten, die der Naturforscher Hans Sloane 1759 an König Georg II. Schenkte.

Matroschka (oder Matroschka), Russland, souvnier Eine Matroschka (oder Matroschka) ist das Gedächtnis schlechthin von Touristen, die Russland besuchen. | shutterstock

für jeden geschmack. Mit dem Massentourismus im neunzehnten Jahrhundert begann die Massenproduktion von Souvenirs. Auf der Pariser Expo von 1889 begannen zwei „Klassiker“: die Glaskugeln mit Landschaften und die illustrierten Postkarten. Ein wirtschaftliches Gedächtnis, leicht zu transportieren und zu sammeln . Und mit einem Stempel, der bestätigt, dass die Reise tatsächlich stattgefunden hat. Nichts im Vergleich zu der Explosion von Geräten im Jahr 1900: Tassen, T-Shirts, Schlüsselringe, Magnete … Ein Beispiel, das häufig Klischees verbreitet: die russische Puppe für Russland, der Sombrero für Mexiko, der Karren für Sizilien. "Diese Objekte werden heute nicht mehr verwendet, aber für Touristen repräsentieren sie den wahren Geist dieser Orte: Die Geschäfte konzentrieren sich auf sie", schreibt der Essayist Rolf Potts in Souvenir (Bloomsbury). "Es ist eine szenografische Authentizität: ein Weg, sich und andere davon zu überzeugen, dass wir an einen Ort gegangen sind und dessen authentische Essenz begriffen haben."

iperoggetti. Das Souvenir ist in der Tat ein dichtes Objekt von Botschaften: Es gibt Magnete mit dem Wort "Italien", die auf wenigen Zentimetern die Miniatur des Kolosseums, des Mailänder Doms, des Turms von Pisa und der Rialtobrücke aufweisen . "Souvenirs sind Hyperobjekte, in denen die künstliche Konzentration der Bedeutung die Konzentration der im Urlaub erlebten Erlebnisse widerspiegelt. Und diese Synthese geschieht mit Symbolen, die für alle erkennbar sind ". Und die Kleinen, da sie im Koffer bleiben müssen. "Es ist ein unter Drogen stehender Markt", entfesselt Roberto Panciera, ehemaliger Tourismusbeauftragter und Verkäufer von handgefertigten Souvenirs in Venedig . "Touristen wollen jetzt maximal 5 bis 10 Euro für ein Souvenir ausgeben, und für diese Summe gibt es nur die Schmuckstücke. Wenn wir unsere Handwerkskunst verbessern wollen ( Burano-Spitze, Murano-Glas ), müssen wir uns auf einen ausgewählten, weniger stark frequentierten Tourismus konzentrieren. Vielleicht mit der geschlossenen Nummer ".

Ground Zero. Die Rhetorik ist nicht der einzige Mangel der Souvenirs. Was oft in Kitsch oder schlechten Geschmack verfällt: von Mussolinis Erinnerungsstücken (die Stadtverwaltung von Bologna hat den Verkauf verboten) bis zu den Nippes aus dem Känguru-Hodensack, wie der Essayist Doug Lansky im Buch Crap souvenirs, shit souvenir (Perigree) erzählt ). Es gibt sogar Andenken an den 11. September: Gadgets mit Polizei- und Feuerwehrlogos, die vom Ground Zero Memorial in New York verkauft werden, um sich selbst zu finanzieren. Die Idee gefiel den Angehörigen der Opfer nicht: "Ein Geschäft an dem Ort zu eröffnen, an dem mein Sohn Matthew starb, ist schockierend und abstoßend", protestierte Diane Horning in der New York Post.

Als globalisierte Industrieobjekte sind sie überall gleich, weil sie in Massenproduktion hergestellt werden. Es ist die Kunst des Flughafens, auf allen Breitengraden und unter dem Vorbehalt des Plagiats: "Wir gestalten sie, dann lassen wir sie in China produzieren", sagt Sergio Zammarchi vom Maxim von Bozen. "Die Souvenirs folgen der Mode: Früher gab es die barometrischen Statuetten (sie änderten ihre Farbe mit der Veränderung der Luftfeuchtigkeit), die Alabasterobjekte oder den Schuhlöffel, der den Rücken kratzt. Heute gibt es kleinere Dinge: alles was sofort, witzig und billig ist. Wenn ein Artikel funktioniert, dauert es 2-3 Jahre, dann geht aus der Mode. Aber in der Zwischenzeit kopieren sie alles ».

Amazon und Fälschungen. Und heute sind mit Amazon Souvenirs aus aller Welt zu haben, ohne von zu Hause wegzuziehen: der virtuelle Triumph. Aber es ist keine Neuheit: " Carlo Goldoni hat im Jahre 1761 in der Urlaubsregion Smanien die Bemühungen der Bourgeoisie verspottet, einen Urlaub außerhalb der Stadt reich zu machen: Reisen ist immer ein Zeichen von Prestige", erinnert sich Canestrini. Viele Faktoren untergraben heute die Authentizität der Souvenirs. Ein chinesischer Tourist, der Venedig besucht, wird mit einer in China hergestellten Gondel nach Hause fahren. Ganz zu schweigen von den offensichtlich Tarot-Souvenirs wie den Wasserflaschen des Canal Grande (in Florenz abgefüllt) oder den Luftkästen von Neapel .

Andenken, Paris, Eiffelturm Schlüsselanhänger mit dem Eiffelturm. | shutterstock

Aber ist die Authentizität der Souvenirs wirklich wichtig? "Nein, weil sie narrative Kleiderbügel sind: Sie dienen nur dazu, Erinnerungen zu bewahren", schreibt Orvar Löfgren in History of Holidays (Mondadori). "Ihre Bedeutung liegt in der magischen Fähigkeit, Menschen und Orte zurückzubringen. Es mag Millionen von Magneten mit dem Eiffelturm geben, aber nicht einmal zwei haben die gleiche Bedeutung. " Kurz gesagt, der Wert der Souvenirs ist in unseren Köpfen: «Vor Monaten fanden wir bei meiner Tante Lynda, die im Alter von 83 Jahren starb, Schachteln voller Postkarten, Alabaster- und Messingfiguren … Sie waren wichtig für sie, aber sie nähere Verwandte haben sie weggeworfen », schließt Potts. "Souvenirs sind dasselbe: Wir sammeln sie, weil sie für uns Sinn machen. Aber ohne unser Gedächtnis werden sie Müll ». Wenn Ihnen jemand die Harry & Meghan-Kondome zeigt, machen Sie sich nicht darüber lustig: Sie könnten eine wertvolle Erinnerung sein.